Wednesday, 24 July 2013

The Moon and I..


The Moon says tonight:
listen and look
how I whisper and I blur,,
how I blink and I hide,,
how I tease you with my glimmers..

It says to me: Live!
I've lived long to wonder the Cesar,,
the Nile servants,
and those of the forest who fought!
and they have always wanted a fist..
rose and rose from my shimmering sands


serving white to the suffering nations

never stopped blood from shedding in trenches

nor stopped the sinister roaring senses..


when you look, 
do not blame me for losing the old grim wares
and how I left my half to the ancient months!
do I face you?
nay! that's the crowd of the clouds 
surrounding me with veils of fear!
if you look,
I'll always tell you
It is for you that I offer the scene
And no one else

The sun mace صولجان الشمس


ستقرع شذرة من صولجان الشمس وجهك
“استيقظ"
فالامل طريح نياتك
وحسن الظن ضيفك المدعو من اعماق طياتك
ولاتكلّ
فان الرب بالخيرات يجلجل وسط سكناتك
ويمحو الخوف
فتوكل و ارمي بشط الامن  مرساتك
وصم من غيظ
فما الغيظ الا محرقة لسنواتك
وقل من خير ماقيل
فخير القول مزيدة لحسناتك
وذد عن حق وعن ضعف
وفي الدنيا تثبت قبل اتيانك
فما كل القدوم  بشير
وما كل البناء عمار



A bit of the sun mace will knock your face..
‘‘Wake up'' it says
Of your intents,
Hopes are preys,,

Off the depth within your folds,,
here it comes..
Your invitee guest!
" surmise in its best ''. .

"Be weary not,"
That the Lord shall rattle good
Within your stillness, amidst!

"He deletes the fear"
"then Depend on Him"
throw your anchor on serenity breths

"Fast from rage,"
And what is rage but a burnt of years.

overbid and raise your deed
take your life in a prosperous lead

hear and Say, not all the say
but the best of say,
be with whom
“Who listen to speech and follow the best of it”
39:18
“And who is better in speech”
41:33

Defend what's right and whose weak...
yet be firm before you seek...
as not always omens are good...
Nor all what’s built has withstood..


Saturday, ‎June ‎08, ‎2013, ‏‎12:17:17 AM